曉風中的晴天日記

速水もこみち：「どうですか？　僕の裸は」に志田未来照れる　ドラマで12キロ減量の体披露
速水もこみちさんと志田未来さんらが4日、ドラマ「ハンマーセッション！」（TBS系）の制作会見に登場。速水さんは役作りのため体重を12キロ減らしたことを明かし、志田さんに「どうですか？　僕の裸は」と質問。志田さんは「毎回聞かれるんですけど、答えようがないじゃないですか」と恥ずかしがった。

　「ハンマーセッション！」は、護送車から逃亡した天才詐欺師・音羽4号（速水さん）が、蜂須賀悟郎という名の教師になりすまし、詐欺師のテクニックを駆使した「ハンマーセッション（衝撃的授業）」で問題のある生徒たちの根性をたたき直していく……という学園ドラマ。「週刊少年マガジン」（講談社）で連載された棚橋なもしろさん作画、貴矢高康さん原案の同名マンガが原作。

　会見で速水さんは、保健室で裸になるシーンや、保険医を演じる宮坂絵美里さんの胸を凝視するシーンがあることを照れくさそうに語りながら、「普通の教師ドラマとは違い、ちょっとエロありです。楽しみにしてください」と自信をみせていた。

　ドラマは10日から毎週土曜午後7時56分放送予定。（毎日新聞デジタル）
新聞來源 http://mantan-web.jp/2010/07/04/20100704dog00m200023000c.html

速水もこみち：「如何呢?我的裸體」使得志田末來很害羞 在電視劇中減重12公斤的身材公開
速水もこみち先生和志田未來小姐在4日，電視劇「震撼鮮師」（TBS系)的製作見面會登場。速水先生為了角色的關係減了12公斤的體重也被証明，向志田小姐問道：「如何呢？我的裸體？」。志田小姐羞澀地說「每次都被問，但是沒辦法回答不是嗎？」
「震撼鮮師」是由囚車中逃亡的天才詐欺師・音羽4号（速水先生），以蜂須賀悟郎之名成為教師，運用詐欺師的技巧對對有問題的學生進行「震撼教育（衝擊的教學）」，以修正他們的心性，這樣的一部校園電視劇。由棚橋なもしろ先生畫、貴矢高康先生原案的同名漫畫在「週刊少年マガジン」（講談社）中連載中。
在見面會中，速水先生說對在保健室裸體以及必須凝視飾演保健室醫生宮坂絵美里小姐的胸部的二幕戲特別感到害羞，但也看得出頗為自信地的說「和普通的教師連續劇不同，有點色色的。敬請期待！」
電視劇予定在10日起每週四晚上7點56分播出。
(以上為晴兒二流翻譯,僅供參考 轉載請註明出處,感謝!!!)





另外我不得不小小說一句,既然是披露，就應該秀出來吧～～
包的緊緊的說，唯一可以說有露到的只有這一張XD

小小的腰側肉....不過很迷人是真的啦~~
然後志田妹妹的頭的位置!!??
果然不能用POSE遮掩....立刻就現形了呀!! (大笑)


這二張的身高差更明顯 XD