曉風中的晴天日記

我等了好久的肉體美終於出場了......(撒花)



俳優、速水もこみち（２５）と女優の志田未来（１７）がダブル主演する１０日スタートのＴＢＳ系ドラマ「ハンマーセッション！」（土曜後７・５６）の制作発表が４日、神奈川・片瀬東浜海水浴場で行われた。

　天才詐欺師が逃げ込んだ学校で教師になりすまし、問題のある生徒を「ハンマーセッション」（衝撃的授業）でたたき直していく学園物語。

　劇中で裸になるシーンが多いもこみちは「このドラマのために、１２～１３キロやせました」と告白。会見後のビーチバレー大会では自慢の肉体美を披露し、砂まみれでファインプレーを連発。約１０００人のファンから黄色い声援を浴びた。

由演員,速水もこみち(25)與女演員志田未來(17)雙主演、即將於10日開播的TBS電視劇「震撼鮮師」(週四晚7:56分)的製作發表見面會在4日於神奈川的片瀨東濱海水浴場舉行。


天才詐欺師逃進學校變成老師，將問題學生以「震撼教育」（衝擊的教學）修正的校園故事。


在劇中有多場裸露場面的もこみち說「為了這部電視劇，瘦了12~13公斤」。在發表會後也將自傲的肉體美披露出來。

(以上為晴兒二流的翻釋.僅供參考)

新聞出處 http://www.sanspo.com/geino/news/100705/gnj1007050503000-n1.htm