MOCO的官網更新了,(原文如下)
ホームページ!!
2009年02月02日
明日、ホームページの画像がリニューアルされる予定です!!
チェックをお忘れなく♪
預告明天HomePage的畫像要更新~
我想應該是夏裝站在玻璃窗前的MOCO圖要換新的囉
現在的主頁
另外突然發現LOOKLOOK裡有一張1/21的更新我沒有注意到
原文
2009年01月21日
こんにちは!
本日速水さんは、2009年第1回目の取材です♪
スタイリストさんにネクタイを直してもらい、これから撮影!そしてインタビューを行います!
(晴兒二光翻譯)
午安
今天速水先生進行了2009年第一次的雜誌取材!
スタイリストさん(顧問先生)弄好領帶,之後要攝影!並且進行採訪!!
不得不再次再嘆..小氣的日本人呀~圖實在是小到不能再小~~冏
另外這本雜誌應該是3/25 要發售的「anan」吧
是我喜歡的西裝Look呀~~(大心)
速水もこみち 日本官網 http://www.ken-on.co.jp/hayami/index.html