我的天~~(大叫)
好帥好帥好帥~~~
除了重覆這個辭還有失神外
我真的不知道該說什麼了~~(暈眩)
感謝妹妹和自由貓的報報～～(愛妳們唷~~)
不管是輕鬆Look 西裝Look 還有白帽T Look
尤其是白帽T Look~~秒殺呀秒殺
好想死唷~~~~~~~~~~~~~~~~~~~(旋轉72圈)
連感冒病毒都被暫時擊退了(大笑)
但今天忘了帶耳機來,不方便聽音樂還有MOCO的聲音..(嗚~~)
只好等回家再慢慢Repeat了~~(笑)
這一段是回家後聽到音樂和MOCO聲音後的補充
天呀~~~真的好虐心唷~~
尤其是一副快要哭出來的模樣打電話給女生說 "我有話想和妳說 想見妳"
還有在橋上說 "想再一次陪在妳身邊"
后~~后~~~后~~~~~~~~太虐了啦~~~
仰望天空後副歌就接著下....太有心機了~~~我的心糾的~~~嗚~~~~
you tube線上看 http://www.youtube.com/watch?v=v5a-xt9cCeI
謝謝Mi姐提供的歌詞中日文對照，是mi姐親自譯的，可以讓大家更了解內容呀～～(給mi姐大大大拍手)
EXILE 優しい光
作詞:ATSUSHI
作曲:春川仁志
優(やさ)しい光(ひかり)が そっと僕(ぼく)を照(て)らしてる。
“抱(だ)きしめたい” あの日(ひ)の僕(ぼく)は
まっすぐにしか愛(あい)せなくて
妳溫柔的光靜靜地照亮著我
那天的我只能坦率地說我想緊緊擁抱妳
來表達對妳的愛
二人歩(ふたりある)いた公園(こうえん)
なにげない時間(じかん)が過(す)ぎ
いつも君(きみ)は黙(だま)ったまま
寄(よ)りそってくれたよね
我倆一起走過的公園裡
時間悄然流逝
妳總是默默地靠在我身旁
君(きみ)の中(なか)の孤(こ)独(どく)を照(て)らす
優(やさ)しい光(ひかり)になりたくて
夏(なつ)の星(せい)座(ざ)に誓(ちか)ったあの日(ひ)
いつか君(きみ)を照(て)らすから…
我渴望變成那天對著夏夜的星座許下的
那道可以照亮妳心中孤獨的溫柔之光
因為總有一天我一定會照亮著妳
悲(かな)しい瞳(ひとみ)に なにもして上(あ)げられない
月(つき)のあかり せつなすぎて
僕(ぼく)の気持(きも)ちを映(うつ)し出(だ)す
看著妳悲傷的眼眸，我卻無法為妳做什麼
映照出我心情的月光太過悲切
離(はな)れることなどないと
ずっとそう思(おも)っていた
サヨナラがきたとしても
戻(もど)れる気(き)がしてたよ
いつか二人(ふたり)で見上(みあ)げた空(そら)に
変(か)わらず光(ひか)るあの星(ほし)のように
同(おな)じ強(つよ)さで握(にぎ)ってたあの手(て)は
ずっとほどけないと思(おも)ってた
我從沒想過妳會離開我
我一直以為就算有一天我們分手了
也一定能夠挽回(回到從前)
就像我們倆曾經一起仰望天空中的那顆閃耀如昔的星星一般
用當時一樣強度握住的妳的手
我以為永遠都不會鬆開
君(きみ)は僕(ぼく)の孤独(こどく)を照(て)らす
優(やさ)しい月(つき)の様(よう)な光(ひかり)で
いつもいつも僕(ぼく)のことだけを
そっと照(て)らしてくれたね
妳就像是照亮著我的孤獨的溫柔月光
總是一心一意地默默照拂著我
君(きみ)の中(なか)の孤(こ)独(どく)を照(て)らす
優(やさ)しい光(ひかり)になりたくて
夏(なつ)の星(せい)座(ざ)に誓(ちか)ったあの日(ひ)の
いつか君(きみ)を照(て)らすから
我渴望變成那天對著夏夜的星座許下的
那道可以照亮妳心中孤獨的溫柔之光
因為總有一天我一定會照亮著妳
另外...晴兒也截了圖
七分多鐘我可以截出100多張來...(驚)
看真是帥到什麼程度呀~~(大笑)
分二批上，免得大家看到脫窗
看在截的這麼辛苦的份上，看完記得留個言＆順手推推唷～～（飛吻）
Tag 速水もこみち 速水茂虎道
文章標籤
全站熱搜
美食隨筆 (6)
7分多鐘截了100多張 晴兒你也太強了吧^^ 不過短短一首PV MOCO就換了好幾個造型 每一個造型都比演出日劇的角色造型強很多哩 我好想說…… MOCO以後可以多接這種直接秒殺我的工作嗎~~
真的..好帥呀~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~(撲倒在地~~~)
我也最喜歡最後那套白帽T Look 可是晴兒怎麼沒貼上圖咧
在....截圖2呀~~嘻~~~
天哪好帥!!!(口水狂流) 看完精神都來了!!!!!!!!!!!!! 除了帥還是帥啊!!
真的 感冒病毒瞬間退散~~
比什麼藥都有用~~(大笑)
獻給生病還辛苦截了100多張圖的晴兒 EXILE 優しい光 作詞:ATSUSHI 作曲:春川仁志 優(やさ)しい光(ひかり)が そっと僕(ぼく)を照(て)らしてる。 妳溫柔的光靜靜地照亮著 我 “抱(だ)きしめたい” あの日(ひ)の僕(ぼく)は 那天的我只能坦率地說我想緊緊擁 まっすぐにしか愛(あい)せなくて 抱妳來表達對妳的愛 二人歩(ふたりある)いた公園(こうえん) 我倆一起走過的公園裡 なにげない時間(じかん)が過(す)ぎ 時間悄然流逝 いつも君(きみ)は黙(だま)ったまま 妳總是默默地靠在我身旁 寄(よ)りそってくれたよね 君(きみ)の中(なか)の孤(こ)独(どく)を照(て)らす 我渴望變成那天對著 夏夜的星座許下的 優(やさ)しい光(ひかり)になりたくて 那道可以照亮妳心中孤獨的溫柔之光 夏(なつ)の星(せい)座(ざ)に誓(ちか)ったあの日(ひ) 因為總有一天我一 定會照亮著妳 いつか君(きみ)を照(て)らすから…
Dear 晴兒 你也被白帽T+項鍊 LOOK 給KO啦!! XDD 不過最後抬頭仰望天空的神情. 讓我有種想起小奈奈的心痛!! (八卦一下 根據某傳言 MOCO長的和Exile主唱 Takahiro 有些神似. 故此PV就找MOCO拍攝)
原來如此呀~~
但我對Exile不熟耶
加上今天又沒帶耳機 不方便在公司聽~
回家再好好溫習呀~~~ ^//^
版面太亂了，重來一次 EXILE 優しい光 作詞:ATSUSHI 作曲:春川仁志 優(やさ)しい光(ひかり)が そっと僕(ぼく)を照(て)らしてる。 “抱(だ)きしめたい” あの日(ひ)の僕(ぼく)は まっすぐにしか愛(あい)せなくて 妳溫柔的光靜靜地照亮著我 那天的我只能坦率地說我想緊緊擁抱妳 來表達對妳的愛 二人歩(ふたりある)いた公園(こうえん) なにげない時間(じかん)が過(す)ぎ いつも君(きみ)は黙(だま)ったまま 寄(よ)りそってくれたよね 我倆一起走過的公園裡 時間悄然流逝 妳總是默默地靠在我身旁 君(きみ)の中(なか)の孤(こ)独(どく)を照(て)らす 優(やさ)しい光(ひかり)になりたくて 夏(なつ)の星(せい)座(ざ)に誓(ちか)ったあの日(ひ) いつか君(きみ)を照(て)らすから… 我渴望變成那天對著夏夜的星座許下的 那道可以照亮妳心中孤獨的溫柔之光 因為總有一天我一定會照亮著妳
咦~~還有這樣的八卦呀 Takahiro是蠻可愛的 不過~~我覺得兩人不太像耶 MOCO感覺更MAN一些
(2) 悲(かな)しい瞳(ひとみ)に なにもして上(あ)げられない 月(つき)のあかり せつなすぎて 僕(ぼく)の気持(きも)ちを映(うつ)し出(だ)す 看著妳悲傷的眼眸，我卻無法為妳做什麼 映照出我心情的月光太過悲切 離(はな)れることなどないと ずっとそう思(おも)っていた サヨナラがきたとしても 戻(もど)れる気(き)がしてたよ いつか二人(ふたり)で見上(みあ)げた空(そら)に 変(か)わらず光(ひか)るあの星(ほし)のように 同(おな)じ強(つよ)さで握(にぎ)ってたあの手(て)は ずっとほどけないと思(おも)ってた 我從沒想過妳會離開我 我一直以為就算有一天我們分手了 也一定能夠挽回(回到從前) 就像我們倆曾經一起仰望天空中的那顆閃耀如昔的星星一般 用當時一樣強度握住的妳的手 我以為永遠都不會鬆開 君(きみ)は僕(ぼく)の孤独(こどく)を照(て)らす 優(やさ)しい月(つき)の様(よう)な光(ひかり)で いつもいつも僕(ぼく)のことだけを そっと照(て)らしてくれたね 妳就像是照亮著我的孤獨的溫柔月光 總是一心一意地默默照拂著我 君(きみ)の中(なか)の孤(こ)独(どく)を照(て)らす 優(やさ)しい光(ひかり)になりたくて 夏(なつ)の星(せい)座(ざ)に誓(ちか)ったあの日(ひ)の いつか君(きみ)を照(て)らすから 我渴望變成那天對著夏夜的星座許下的 那道可以照亮妳心中孤獨的溫柔之光 因為總有一天我一定會照亮著妳
謝謝mi姐
我還想說要找歌詞呢~~
妳大大大地幫助了我~~~謝謝(星星眼)
http://talent.yahoo.co.jp/pf/detail/pp1233 Takahiro資料 基本上他和MOCO 都屬於陽光baby face帥哥型男!!
耶~~真的還有點點像耶~~~
有趣有趣~~~嘻~~~
但名字叫ヒロ......
嘿~~~~~
MOCO還真跟ヒロ先生有緣呀~~
小小聲的說 市川小姐好像小2號的伊東小姐!! (妒嫉程式悄悄在妹妹身上啟動!! XDDDDDDDD)
二個人的氣質還真的有點像呀~~
妹妹的嫉妒程式是看到黑影就開槍呀...噗~~~
" 7分多鐘截了100多張 晴兒你也太強了吧^^ 不過短短一首PV MOCO就換了好幾個造型 每一個造型都比演出日劇的角色造型強很多哩 我好想說…… MOCO以後可以多接這種直接秒殺我的工作嗎~~ " 蘿莉塔，可以直接Copy嗎？(笑) 從昨天晚上看到這PV暈到現在，以這PV爆帥的程度， 我應該還會暈很多天吧.........@_@......(笑) 對了，晴兒，喜歡的圖我帶走了囉！ 回家也要發文來HC一下！ =^.^=
小貓
抱吧~~
不過我這回是用PS直接每10張圖合成一張大圖
大家應該要存圖也方便多了...不然真的會手軟呀~~(要存100多次...)
謝謝晴兒 那麼辛苦的截了那麼多圖 祝 早日康復
MOCO如果每天都放這種特效藥
我一定立刻康復...(大笑)
痛苦掙扎ㄉ阿摸..看得真虐心喔~喔~~喔~~~~~~!!!!! 可為麼....給頭毛擋住ㄌ亮金金滴眼眸捏???!!!(揪衣領ing~~)
他愈痛苦掙扎愈虐心~~
我也更痛並快樂著耶~~~
嗚~~我是壞人....
不然,我這回去日本學瑪莉,
把Y摸的頭毛撥開說"可以讓我仔細看看你嗎???"
但....我想我一定沒種的.....唉~~~~~~~
祝晴兒姐.早日康復~~~*** 那個...我也直接Copy+1 ....圖好棒...全部打包帶回 謝謝晴兒姐^3^
不客氣啦~~ ^0^
歌好好聽欸 EXILE的慢歌都好好聽 配上精湛的演技 更是加分欸哈哈 問一下 這是新單曲嗎??
是新單曲
我查了一下 7/22才會發行唷~~
噢對了我忘了問 晴兒的背景音樂是誰唱的呢?? 你放的歌都很不錯噢 很溫馨幸福的感覺:)
是dew的my special day~~
等EXILE的這首單曲出來~~
我會換成那一首........(真虐呀~~~)
mi姐～ 你翻譯的歌詞也借我搬去我家喔 然後晴兒 請原諒我的懶惰 我直接把你版上的搬過去了 謝謝二位
不客氣
是mi姐比較辛苦啦~~
Dear 晴兒 請教一下 MOCO最後在橋上對市川小姐說的那句 再一次........ 請問它日文原句是........ 謝謝!!
もう一度、そばにいて欲しいね～
我是翻成 想再一次陪在你身邊~~~(后~~~~~~好暈~~~~~~~~~~~)
Takahiro 這首MV不上榜首才怪, 就我們這班MOCO迷都看過不停. MOCO真的帥得沒話可說. 我又想記晴兒您很快便與他十指緊扣了..... 真希望有一次能與您結伴去見他.....
十指緊扣............噗~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
最好是啦~~~~(大笑)
謝謝 晴兒 這句話 我已經當做阿摸先生對著我說了!! XDDDDDDD
他一直在對大家說呀~~~放電放到不行~~~
用電話約市川出來那一段也很糾心~~
用那麼虐的表情講著~~
話しあるけどさ、会いたい~
只是有話和妳說 想見妳......呦~~~~~~~~~~~~~~(又暈了)
嚇！！～～～ 馬力童鞋那能耐....我送您12顆豬膽幫著壯呀～～～～ 還..還有.......唧（（（ ...滴那一聲...呀～～～～ 就是那個聲.！！...就是那個聲！！....雷ㄉ我冒青煙呀～～～～ 不.不..不...不要...呀........仆立式 ！！！.....求您啦 ！！！..（Ｓ命扯EDWIN褲管ing～～) 對啊摸..咱淂曲折伏仆前進呀..... 怕您給甩進 隅田川..慰鴨呀～～～～～
妳大大的誤解了~
我頂多到前半段 把頭髮撥開一點啦~~
(一邊撥一邊唱 掀起了你的蓋頭來~讓我看看你的眉~~)
瑪同學後半段我學不來...MOCO太高,我想偷襲都沒辦法(夠不到~~~)
另外,隅田川...沒鴨吧!!噗~~~~~~~~~~~~
晴兒妳好,抱歉!忘了自我介紹.我叫綾音,真的很喜歡moco,能找到你的無名真是太好了!以後可 能會常常來煩妳,請多多指教.我昨天上you tube看moco以前當ANA特派員,到四川臥龍抱熊貓 的影片,我突然好希望自己就是那隻熊貓,真是忌妒死我了!
綾音妳好
我倒是比較想抱那熊貓~
好可愛呀~~(尖叫)
原來這裡有影片連結阿(不過好像失連了)！ blog的 i pod 我也放了^^ 順便把絢香的O ka e ri 換了新的(因為分享的連結好像畫質略差= =) 要是沒發現這篇文章...還不知道pv中他的台詞是什麼~"~" (只知道有"再 一次"這幾個字的樣子ˊˇˋ) 現在整個I pod都是關於Moco演出的日劇...(實際上這些歌都很好聽...) 謝謝你的努力不懈，透過你了解到好多關於他的事情。(你算是Moco台灣 區最偉大的粉絲大家長嗎 XD) 一切都是從絕對彼氏開始~~~一部只看了幾十分鐘的日劇，幾年後因為有 了PPS而去看的...，不知不覺喜歡上的，好像不只是那張很帥的臉。(我 又不是女生嘛~"~"，要看也是看美女...) 不知道是日本人特別厲害還是巧合...，他演出的那些日劇，都有隱含很 多深意，老實說一開始我看到pps看到...工作狂 BrotherBeat 甚至是東 京塔 這些東西連點都不想點= ="，後來是因為OMG以及絕彼才去看的，當 然還有參考一下一些Moco廣大的粉絲們的感想囉！因為如此，希望還有機 會看到<<震撼鮮師>>之後的作品。