這個....研音的週邊事業會不會太多
暨寵物衣、產品設計後又來一個......指甲沙龍!!?
他是希望大家去參加FAN EVENT前順便做個指甲!?
但無論如何,我想不可能是MOCO會去幫大家服務吧!?
如果真是MOCO設計的指甲....那是每個指甲上都有骷髏頭!!??
速水もこみちマネ日記 6/24更新分皆さんこんにちは(^^)
速水茂虎道的經理人日記 6/24的更新大家好(^^)
今日も『ハンマーセッション!』撮影中です!
ドラマの撮影後はバラエティーの収録に行ってきま〜す(^^)v
詳細は後日お伝えいたしますね!
今天也是「震撼鮮師」的攝影工作中!
在電視劇的攝影後要去綜藝節目的錄影
詳細的情形日後再告訴大家唷!
さて話は変わって、、
来月18日に開催されるファンイベントの会場ロビーで、
ネイルサロンを開設することになりました〜\(^^)/
換個話題,
在下個月18號要進行的FAN EVENT的會場大廳
會設立美甲沙龍\(^^)/
もちろん、ネイルデザインは速水がプロデュースしております!
當然,是由MOCO擔任美甲設計!
写真は打ち合わせの様子です(*^^*)
こちらの詳細も後日サイトにてお伝えいたします!お楽しみに(^-^)v
照片是在商量時的情況
關於這部份在日後網站會詳細說明。請期待唷~~
■速水もこみち オフィシャルサイト
http://www.ken-on.co.jp/hayami/

謝謝晴兒翻譯! 我還以為Moco貪靚到要為自己美甲!
噗~~~~~~~
但是要設計,自己是不是也要弄一下看效果呀!?
不然叫他們家的狗狗當模特兒!!?
所以這次握手會的贊助商 是美甲沙龍摟??
這麼說來,有此可能唷 XD
MOCO設計的指甲 12樓我當時的感想和晴兒一樣耶...XDDD 一隻隻骷髏頭...XD http://tieba.baidu.com/f?kz=814618427
對呀
以他的設計風格,那指甲應該只適合搖滾系的女生吧 XD
how i wish i be there....
晴 去時也做個美甲吧(噗) 美甲沙龍的見面會...?? 真的是蠻奇特的搭配
等我減完肥吧.....
現在的身材和做美甲!?
有點形象上的衝突 XD