說實在的,對於生性浪漫的雙魚座而言,日劇除了讓我掉落到MOCO魅力的絶対彼氏以外,
其他絕大多數不是圍繞著不倫、推理、殺人案的主題,實在是吸引不了我呀~~(泣)
But,小叮噹的一句話,"我覺得妳的日文變差,就是因為妳都在看韓劇!!",
真是有如驚天一霹,是呀~~最近好都在和泡菜人玩,日本的綜藝和ドラマ都沒什麼在看了,
這樣聽力會好也才真的有鬼呀!!! ORZ
所以抱著反省的心,我再去翻了一下最近有什麼好看的日劇,
結果還真的讓我看出興趣來,首先是中居正廣的「ATARU」,雖然還是以刑事推理為主題,
但是因為加入了中居所飾演的、有著學者症候群的發展障礙者的因素,
推理的過程顯得更為有趣了一點。
目前追到第三集,看後續有沒有機會再來寫個介紹。
反倒是本來不抱什麼大希望,衝著竹野內豐看的「再一次向你求婚」もう一度君に、プロポーズ,
讓我看到大大的有FU呀~~
感覺上好久沒有看到這樣題材的日劇了..(還是我真的荒癈日劇太久了!??),
很清新呀!!!!(而且沒有不倫、仇殺、推理.....噗~~~~~~~)
雖然我覺副標很適合下做 "全天下不關心老婆的老公終極懲罰之把你忘光光"
膽敢不在乎老婆,我就把你從記憶裡砍掉重練啦!!!!!(線上遊戲玩太多的後果 XD)
劇情的一開始是由竹野所飾演的波留站立在紛飛的櫻花樹下開始的,
櫻花~~真美呀!!!!(重點是竹野內豐還是一樣的帥~~~~)
這個開場是呼應後來的劇情,
再美麗的櫻花也僅僅只有短暫的壽命,在花季過後就會被世人所忘記
--其實就像是他與可南子的愛情。
交往五年後結婚的波留和可南子,雖然沒有小孩,但日子也和一般的夫婦一樣、平淡中自有幸福,
但也和大多數的夫妻一樣,似乎少了些相戀時的激情,連妻子久違、特定訂下的電影約會,
波留也失約了,還叫妻子自己先去看。
對於這樣沒有情趣的老公,可南子怎麼可能一個人去看呢!!
(當我看到波留是因為要修一個死小孩的玩具車而失約,真的很想飛踢他耶~
死小孩的車啥時不能修嗎!????? 老婆比較重要吧!!!!)
翌日叫老板要把4/7空下來,以彌補昨晚沒有看的電影之約。
可南子還很稀奇的做了愛妻便當。(要我就會裡頭放瀉藥)
開完刀之後居然忘了波留。
原來,她失去了近五年的記憶。當然也包含了五年中和波留交往、結婚的所有記憶。
波留回家吃起可南子給他的愛妻便當這一幕真的有觸動我呀,才一天的時間怎麼就豬羊變色了......
隔天去探望可南子,還要岳母和妻子介紹自己。
這時的波留還能很開朗的自我介紹。
出院後的可南子雖然記憶沒有恢復,但還是想試著回到自己婚後的家
題外話,他們家好可愛呀!!!
看著室內的裝修、熟悉的從娘帶來的家飾,書籍..等,可南子才有了自己真的曾經居住在此的實感。
在波留提議看看二人過去的照片時,可南子看著自己那逝去的五年,
忍不住和波留告白。
翌日,可南子在街上遇到自己理應認識、但現在卻全印象的人的問候,
壓力愈大愈大之餘,便從波留家回到了娘家。
波留去可留子之時,可南子說出了自己現在的心情,
相較於過去五年發生了什麼、做了什麼,
她在意的是她無論如何都想不起來,她之所以喜歡波留的感覺。
所以她無法和波留一起生活,想暫時留在娘家。
雖然波留當下沒說什麼,但回去崩潰的把一堆醫學書推倒的畫面,
可以讓人感受到他的無助與怒氣。
在環視妻子與自己相處過的空間,在梳妝台看到幾本可欵(!?)的小冊子,原來,這是可南子的日記。
晴按:不過住了這麼久才發現大咧咧放在梳妝台的日記,不知道該說波留真的神經太大條還是~~~
日記裡頭歷歷記載著可南子和波留交往以來的點滴,
和對婚後變的一成不變的生活的反省。
原來之前約著要去看電影、乃至於愛妻便當,
都是可南子對於二個人的平凡幸福,所努力的改變。
了解了一切的波留,帶著深深的感動,隔天再去找了可留子,
去了當時二個人初見面的地方。
可南子滿懷愧咎的坦誠完全沒有任何記憶,
但波留笑著說"只要和可南子一起看這個櫻花就足夠了"
可南子卻在這時交還了了戒指~~(這個時機點實在是~~~~~)
波留也收下了 (我想心在噴血吧~~~~~~~~~~)
這邊波留還把對可南子的稱呼上加了小姐,我很喜歡編劇這邊的處理,
代表的是波留把自己和可南子的距離拉回相戀以前,讓可南子不再失措與二個人突然的太過親密。
讓我想起了來電50呀~~~~~~~~~~~~~(懂的這個梗的朋友們....年紀就~~~嘿~~~~~~~~~)
面對著離去的可南子,波留反倒露出笑顏,
因為他的心裡已下定了決心~~~~
後續波留如何感動可南子的心,然後把她追回來~~
就待追劇囉!!!
不過我個人很喜歡第二集裡二人之前約會海邊的那一段,
畫面真美好呀!!!! 讓我又想去海邊了.......(又離題了)
中文片名: 再一次向你求婚
英文片名:
劇集分類: 愛情
影片類型: 日劇
資源格式: HR-HDTV,RMVB,720P,1080P
上影時間: 2012-04-20
導 演: 村上正典 木下高男
主 演: 竹野內豐 和久井映見 山本裕典 倉科加奈 市川由衣 渡邊哲 松下洸平 橋本真實 入江甚儀
對白語言: 日語
字幕語種: 簡 日
介紹:
【中文劇名】:再一次向你求婚
【日文劇名】:もう一度君に、プロポーズ
【電視台】:TBS
【首 播】:2012-04-20
【回 數】:未知
【導 演】:村上正典 木下高男
【編 劇】:桐野世樹
【演 員】:竹野內豐 和久井映見 山本裕典 倉科加奈 市川由衣 渡邊哲 松下洸平 橋本真實 入江甚儀
【格 式】:rmvb+mkv
【語 言】:日語
【字 幕】:中日雙語字幕
【製作出品】:YYeTs人人影視字幕組
【劇情簡介】:(唯央@YYeTs人人影視字幕組原創翻譯 轉載請註明出處)
宮本波流(竹野內豐 飾)是就職於一家修理工廠的修車工。性格開朗技術熟練的波流深得上司及同事的信賴。對於總是孜孜不倦工作著的波流,同事的吉城桂(倉科加奈 飾)抱有某種愛慕及尊敬。波流的妻子可南子(和久井映見 飾)和他相遇於工作的圖書館附近的公園,經過一年的交往後結婚。這段婚姻已經進入第四年,雖然沒有孩子,但是對於只要有妻子陪伴就能感到幸福的波流來說, 無論是事業還是家庭都可謂一帆風順。某日,可南子突然因為蛛網膜下出血倒下了。手術雖然成功了,但是可南子失去了與波流一同走過的記憶。對於自己在可南子 心中已不復存在這一事實令波流深受打擊。原本就對波流心存不滿的可南子的弟弟谷村裕樹(山本裕典 飾)趁機想把姐姐接回家去。可南子的母親萬里子(真野響子 飾)雖然與波流關係良好,但如今也不覺間將女兒的心情放在第一位考慮。以可南子的失憶為契機,周圍的人也漸漸變了模樣。在這之中,波流下了決心……
主題曲 JUJU--ただいま
很清新、配合連續劇的一首歌曲
留言列表